My best friend is a Vietnamese woman with four kids. I would like to give her a special card for Mother's Day.

I've already found a Best Friend Mother's Day card but I would like to say something really special in Vietnamese inside. Since I'm not Vietnamese, I haven't got a clue. Any suggestions (with english translation of course!)?

My best friend is a Vietnamese woman with four kids. I would like to give her a special card for Mother's Day.
Chúc ba.n ngày Mother's Day tha^.t vui v?



the period "." should go under the letter a. the sign "^" is on top of a. i know this because im vietnamese so u can trust me on that. watever the second person posted above is right but except for the second word in the sentence, "ba`" it prefer to grandma. since u two r friends, use "ba.n" instead because it literally translate to "friend".



even tho ur not vietnamese but its good to impress her because she knows that you actually take time to learn how to write in vietnamese instead of english. she will be flattered. good luck
Reply:Have a great life!
Reply:If she hasn't been in this country long, don't bother. Viets don't do Mother's Day. If she celebrates it, I actually don't know what you should write. Having 4 kids, she must have her hands full, especially if she doesn't have a husband. But if you insist:

Chúc bà ngày Mother's Day nhàn h?=Wishing you a relaxing MD

Chúc bà ngày Mother's Day vui v?=Wishing you a happy MD
Reply:just write it in english!

that's wat all of my mom friends do



i think its a stupid idea to write in vietnamese

since u're not one